çatma

çatma
1
I
сущ.
1. стропило (опора для устройства кровли – два бруса, соединенные под углом верхними концами и упирающиеся нижними концами в стены)
2. козлы:
1) брусья, жерди с укрепленными наклонно ножками и с настланными сверху досками, служащие опорой, подставкой для чего-л.
2) установление ружей штыками вверх крест-накрест
3) подставка для пилки дров в виде бруса на четырех ножках, сбитых крест-накрест
3. треножник, составленный из трех шестов
II
прил.
1. стропильный. Çatma tiri стропильная балка, çatma ferması стропильная ферма
2. козловой. Çatma kran козловой кран
III
нареч. крест-накрест; в козлы. Tüfəngləri çatma yığmaq:
1) собрать, сложить винтовки крест-накрест
2) составить винтовки в козлы
2
сущ. от глаг. çatmaq 3:
1. доезд, приезд, прибытие. Qatarın çatması haraya прибытие поезда куда
2. догон (равнение с движущимся впереди)
3. достижение какого-л. места, предела:
1) доезд. Sahilə çatma достижение берега, şəhər kənarına çatma достижение окраины города
2) распространение (звуков, слухов и т.п.). Söz-söhbətin çatması kimə, haraya достижение молвы до кого
3) дожитие (до какого-л. возраста). Yaşının yüzə çatmasına baxmayaraq несмотря на достижение им столетнего возраста, həddi-büluğa çatma достижение совершеннолетия
4) достижение какого-л. уровня, предела (о размере, весе, количестве). Şaxtanın əlli dərəcəyə çatması достижение мороза пятидесяти градусов, yüksək səviyyəyə çatma достижение высокого уровня
5) приобретение, получение желаемого, достижение чего-л. Məqsədə çatma достижение цели, kamilliyə çatma достижение совершенства
4. успевание (прибытие куда-л. вовремя, в срок). Qatara çatma успевание к поезду, axşama yaxın çatma haraya успевание к вечеру куда
5. слияние, соединение (с любимой, возлюбленной)
6. наступление, начало. Axşamın çatması наступление вечера, qışın çatması наступление зимы
7. наличие чего-л. для кого-л. в достаточном количестве (о каком-л. товаре и т.п.)
8. уплата чего-л. к ому- л., получение чего-л. кем-л.какой-л. сумме), причитывание, причитание чего-л. кому-л.
9. постижение, понимание чего-л. Elmin dərinliklərinə çatma постижение глубин науки
10. перен. равнение на кого. Qabaqcıllara çatma равнение на передовиков
3
сущ. от глаг. çatmaq 2; навьючивание:
1. нагрузка вьюками (вьючных домашних животных: лошади, верблюда и т.п.)
2. нагрузка (какой-л. поклажи куда-л., на кого-л., что-л.)
4
сущ. от глаг. çatmaq 4; разжигание, розжиг, разведение (костра, огня и т.п.)

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "çatma" в других словарях:

  • čatma — čȁtma [b] (II)[/b] prid. <indekl.> DEFINICIJA reg. koji ima spojene obrve [čatma obrve] ETIMOLOGIJA vidi čatma [b] (I)[/b] …   Hrvatski jezični portal

  • čatma — čȁtma [b] (I)[/b] ž <G mn tāmā/ ī> DEFINICIJA reg. 1. zid od pruća ili letava obložen ilovačom 2. najviši kat zidane kule s otvorima na sve četiri strane ETIMOLOGIJA tur. çatma …   Hrvatski jezični portal

  • çatma — is. 1) Çatmak işi 2) Provada geçici olarak bir giysiye iliştirilmiş olan parça 3) Duvarları ağaç gövdesinden birbirine takılarak ve çivisiz olarak yapılan yayla evi, Yörük çadırı 4) Bir çeşit döşemelik kumaş Sonra o çatma örtülü minderin üstüne… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çatma — 1. 1. «Çatmaq 1»dan f. is. 2. Ucları ortadan bir birinə qovuşmuş. Qızın çatma qaşları vardı. – . . Cahandar ağanın qara sifəti tunc kimi bozardı, iri həbəşi dodaqları titrədi, qalın, qıllı çatma qaşlarının arası düyünləndi. İ. Ş.. 2. «Çatmaq… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • çatma — I (İmişli, Yevlax) ip. – Çatmeyi ver, çualları çatım (Yevlax) II (Cəbrayıl, Çənbərək, Gədəbəy, İmişli, Şahbuz, Tovuz, Zəngilan) baş başa bağlanmış üç ağacdan ibarət qurğu. – Qızım, çatmanı gəti, tuluğu asım çaxla (Zəngilan); – Çatmadan nehrə… …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • çatma — peragende ve perişan şeylerden kurulma libas, yamak hamak. çöpden urma sayyad ağı, çartak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çatma — Deniz hukukunda gemilerin çarpışması …   Hukuk Sözlüğü

  • CATMA — …   Useful english dictionary

  • çatma kaş — is. Aralarında kılsız yer olmayıp birbirine kavuşmuş olan kaşlar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • derme çatma — sf. 1) Gelişigüzel toplanmış, aralarında uygunluk bulunmayan Derme çatma eşya. 2) Değersiz gereçlerle özensiz olarak yapılmış Şimdi müze hâline çevrilmiş eski Millet Meclisinin derme çatma istirahat odasında... Y. K. Karaosmanoğlu 3) Önemsiz,… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Nilüfer Belediye (volley-ball féminin) — Nilüfer Belediye Généralités …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»